Littérature chinoise et asiatique – poésie – peinture et calligraphie – romans

Sur cette page vous trouverez quelques références d’ouvrages sélectionnés.

Il portent sur la littérature asiatique en général, mais aussi sur la poésie,  la peinture et la calligraphie chinoises.

Pour un complément d’informations sur ces livres, n’hésitez pas à « surfer » sur le Net. De nombreux sites présentent le contenu de ces ouvrages.

Nous vous rappelons que les adhérents à jour de leur cotisation peuvent aussi bénéficier de l’accès à la bibliothèque de l’association. Certains de ceux référencés ci-dessous y figurent.

Bonne lecture !

 


LIVRES D’ART  SUR LA PEINTURE ET LA CALLIGRAPHIE CHINOISES


Wou-Ki. Catalogue raisonné des peintures -Tome 1 (1935-1958)

Zao Wou-Ki – Éditions Flammarion – Ouvrage de deux volumes sous coffret – 464 pages – Textes en Français – Publié en 2019

Zao Wou-Ki – Catalogue raisonné des peintures volume 1 (1935-1958). Suivi de Zao Wou-Ki, l’énigme lumineuse de la liberté.Un inventaire exhaustif des premières œuvres du peintre et graveur français Zao Wou-Ki accompagné d’essais d’historiens de l’art.

♦♦

Comentale Christophe – Cent ans d’art en Chine : 1920-2020 – Éditions du Canoë – novembre 2023

♦♦
Raphaël Pétrucci – Encyclopédie de la peinture chinoise: Les Enseignements du Jardin grand comme un Grain de Moutarde – Éditions You Feng – Mars 2016
♦♦

Lucien X. Polastron – Calligraphie chinoise: l’art de l’écriture au pinceau – Éditions: Imprimerie Nationale – Paris 2011

♦♦

Bibliothèque Nationale de France – Chine: L’Empire du trait: « calligraphie et dessins du Vè au XIXè siècle » – Ouvrage publié à l’occasion de l’exposition « Chine, L’Empire du trait, présentée par la BNF du 16 au 20 juin 2004

♦♦

Cédric  Laurent – Voyages immobiles dans la prose ancienne – la peinture narrative sous la dynastie Ming (1368 – 1644) – Éditions: Les Belles Lettres – 2017

♦♦

LA POÉSIE

Cheng Wing Fun et Hervé Collet: LI PO, l’immortel banni sur terre buvant seul sous la lune – Éditions Albin Michel – 2010

♦♦

Hsüeh T’ao – Un torrent de montagne – Traduit du chinois et présenté par Pierre Lorain et Zhu Jie – Éditions Orphée – La différence- 1992

♦♦

Poèmes de LI BAI destinés aux calligraphes – Éditions YOU-FENG

Poèmes de DU FU destinés aux calligraphes – Éditions YOU-FENG

♦♦

Guillaume Olive et He Zhihong – Poèmes de Chine – Éditions du Seuil – 2009

♦♦

Lahoshu – Un monde simple et tranquille – Éditions Philippe Picquier – octobre 2017

LITTÉRATURE – ROMANS – BIOGRAPHIES

Zhang Zhang – la voie de l’archet – Éditions Fayard – septembre 2023

François Cheng – Souffle -Esprit: Textes théoriques chinois sur l’art pictural – Éditions du Seuil, collection Points – 1989

François Cheng – Vide et Plein -Le langage pictural chinois – Éditions du Seuil –  collection Points-1991

François Cheng, de l’Académie française – Et le souffle devient signe. Portrait d’une âme à l’encre de Chine –  Éditions: L’Iconoclaste – Paris 2010

♦♦

Marie- Laure De Shazer – Pan Yu Liang – la femme peintre qui savait unir l’Orient et l’Occident. Éditions: EDI LIVRE.com

♦♦

Lisa See – Les filles de Shanghai – Éditions: Flammarion – 2010

Lisa See – Ombres chinoises – Éditions Flammarion – 2014

♦♦

Roman japonais:

Toshikazu Kawaguchi Tant que le café est encore chaud. Éditions Albin Michel – 2021

Aki Shimazaki – Le poids des secrets – série de cinq petits romans – Éditions BABEL – Avril 2010

Aki Shimazaki – Au cœur du Yamato – série de cinq petits romans – Éditions BABEL – Novembre 2017