Stage d’été 2023

Le stage de langue chinoise

Les participants sont répartis sur trois niveaux après évaluation de leur degré de maîtrise de la langue.

Les groupes de niveau sont formés, du niveau débutant au niveau confirmé, en fonction de vos années d’apprentissage.

♦♦

Présentation des professeur-es de chinois: été 2023

♦♦

Florence Lesage

Enseignante en collège et en BTS à Rennes. Depuis de nombreuses années à la conception des manuels au Centre National d’Enseignement à Distance. Florence donne aussi des cours pour adultes depuis 2008 à l’Association Rennes-Chine.

♦♦

Xue Jun

Xue Jun est interprète et professeur en collège, lycée et à l’université de Brest

depuis 13 ans.

A gauche sur la photo : Xue Jun dirigeant sa  petite chorale de stagiaires en langue chinoise

♦♦

Zhang Xin

Zhang Xin enseigne le chinois au Lycée Likès- La Salle de Quimper depuis 15 ans.

♦♦

Témoignages des années précédentes:

Ambre – 21 ans – Douai (59)

« J’ai commencé à apprendre le chinois au lycée, durant trois années, en LV3, puis ensuite à la Fac. où j’ai validé ma licence Langue et Littérature- Civilisation étrangère-chinois. Je souhaitais améliorer l’oral pour mieux parler et mieux comprendre car je n’avais que peu de pratique du fait du confinement. J’ai connu l’existence de ce stage par l’un de mes professeurs qui m’a donné plusieurs liens internet »

Alice – 17 ans – Vannes (56)

« Je pratique le chinois depuis un an. J’ai commencé à apprendre cette langue par curiosité, l’année dernière. J’aime beaucoup  les langues mais le chinois me plait davantage. La grammaire est simple, j’apprécie la beauté des caractères,  leur étymologie. J’ai apprécié le stage, bien que fatiguant. L’ambiance est différente de celle des cours hebdomadaires; les gens se parlent davantage et viennent d’horizons différents, c’est plus enrichissant. »

Corinne – Toulouse (31)

« J’apprends le chinois depuis 2011. C’est la deuxième fois que je participe à ce stage. Je viens ici pour entendre et parler en chinois. Les cours en petits groupes sont très intéressants. Les professeures sont remarquables, très impliquées et très pédagogues. L’organisation est rodée et parfaite. Le fait de vivre sur place nous laisse le temps de plus étudier et de nous immerger dans nos cours. »

Danielle – Châteauroux (36)

J’apprends le chinois depuis dix ans et connais le stage de Vannes depuis huit ans grâce aux conseils avisés de ENZHI YANG, calligraphe et poète  de Montmorillon, qui m’a orientée vers le stage intensif de chinois de l’Association Franco-Chinoise du Morbihan. J’ai tout de suite été séduite par l’ambiance, la qualité de l’enseignement et le dévouement des bénévoles qui, avec la Présidente forment une équipe formidable. Dès le premier jour, nous sommes orientés vers notre niveau exact, ce qui permet de faire rapidement des progrès. Nous sommes très contents de nous revoir chaque année au Lycée St Joseph, en internat et nouons de solides amitiés. J’espère avoir la possibilité de revenir encore et encore pour suivre ce stage qui m’apporte beaucoup au point de vue relationnel et pour l’amélioration de mes résultats aux examens HSK.

Annie – Versailles (78)

J’étudie le chinois depuis plus de dix ans. Je suis venue au stage de Vannes pour la première fois en 2013. J’y suis revenue en 2014 et 2015. Après une interruption de quelques années j’ai décidé de suivre à nouveau le stage cette année. J’ai été très heureuse de retrouver mon enseignante, Xiaobei, dont les qualités pédagogiques sont extraordinaires. Elle s’adapte au niveau de chacun. L’enseignement par petits groupes de six à huit personnes est très appréciable et cela permet de progresser très rapidement, en particulier à l’oral. Les groupes sont sympathiques et je suis toujours très heureuse de retrouver des amies.

♦♦

Le stage de  peinture et de calligraphie

Présentation des professeur-es – été 2023

Stage de calligraphie du 11 au 15 juillet 2023 :

Niveau débutant : Professeur : Haimeng Zhang

Niveau intermédiaire : Professeur : Wang Yi

Stage de calligraphie du 17 au 21 juillet 2023 :

Niveau confirmé : Professeur : Wang Yi

Stage de peinture du 11 au 15 juillet 2023 :

Niveau intermédiaire et confirmé : Professeur : Zhou Cong

Stage de peinture du 17 au 21 juillet 2023 :

Niveau débutant : Professeur : Haimeng Zhang

Niveau confirmé : Professeur : Zhou Cong

♦♦

ZHANG Haimeng

Elle a grandi dans le parfum d’encre de son père, peintre et calligraphe. Haimeng est imprégnée par ces deux arts depuis son enfance. Installée à Rennes depuis 2016, elle enseigne dans des établissements supérieurs et fait part de son savoir de l’art traditionnel chinois à ses étudiants.

♦♦

  WANG Xiaojun

Présentation de l’enseignant par vidéo:

https://www.youtube.com/watch?v=86Wl0_0SAwY

Ci-dessous: un aperçu des travaux avec WANG Yi – stage d’été 2023.

 

♦♦

 ZHOU Cong:

Arrivée en France en 2004, ZHOU Cong, diplômée de l’ Académie des Beaux Arts de Chine, a  également suivi les cours de licence et de maîtrise à l’École des Beaux Arts de Quimper pour parfaire ses connaissances des arts occidentaux. Elle s’est installée à Guilers (Finistère) où elle expose, travaille, et enseigne dans son atelier, ainsi qu’à Brest et à Bourg Blanc (29). Elle anime chaque été un atelier de calligraphie et de  peinture traditionnelle chinoises  pour l’AFC56. Depuis la rentrée scolaire 2022, elle enseigne aussi lors de stages d’une durée de deux jours que nous organisons pendant l’année. 

Pour plus d’informations sur les activités de ZHOU Cong, vous pouvez visiter son site Internet: lien ci-dessous:

https://zhou-cong.blogspot.com/  

Quelques photos du stage avec ZHOU Cong – juillet 2023

♦♦

Hommage au peintre et calligraphe Hi Yifu

Merci à l’association Encres de Chine d’avoir accepté que nous diffusions cette  vidéo    aux stagiaires, présents.

Également un grand merci à Bernard ALLANIC, ami de l’artiste, d’avoir accepté de nous parler de Hi Yifu.

♦♦

C’est déjà la fin du stage… sniff…

Lin Bin nous fait une belle démonstration de son art

♦♦

Présentation du lycée St Joseph qui nous accueille et nous héberge.

A cet égard nous remercions son Directeur et tous les personnels de l’établissement qui contribuent à la réussite de notre stage d’été.

Un remerciement particulier à Louis, toujours disponible quand il y a un problème à résoudre !

Ouvrir le lien ci-dessous, puis sur la page d’accueil de l’établissement cliquez sur « Visite virtuelle ».

http://www.stjo-vannes.com/#